tawk.to
Se connecter
· Traducteurs de la communauté

Aidez-nous à faire connaître tawk.to dans votre langue

Notre équipe éditoriale recherche des utilisateurs actuels pour aider à traduire le tableau de bord web et mobile afin de toucher davantage de pays. Il s’agit d’une initiative communautaire, et non d’une mission rémunérée.

· Programme bénévole· Pour les utilisateurs existants· Assistance par chat 24 h/24 et 7 j/7
· Comment vous pouvez aider

Trois étapes pour rejoindre le projet

Les conditions sont simples : un vrai compte, un rapide tour d’horizon et un court formulaire de demande. Notre équipe éditoriale s’occupe du reste.

· Étape 01

Créez un compte gratuit

Créez un compte tawk.to si vous n’en avez pas encore. Le travail de traduction s’effectue sur le tableau de bord en production ; une véritable connexion est donc nécessaire.

· Étape 02

Familiarisez-vous avec le tableau de bord

Explorez le produit afin de découvrir les interfaces que vous traduirez : Boîte de réception, Contacts, Paramètres et applications mobiles.

· Étape 03

Demandez l’accès via le formulaire

Indiquez-nous votre nom d’utilisateur et la langue pour laquelle vous souhaitez contribuer. Notre équipe éditoriale examinera votre demande et vous ajoutera au projet de traduction.

Besoin d’aide ? Notre équipe d’assistance est disponible 24/7 : lancez un chat en direct depuis la page d’accueil et nous vous orienterons.

· Demander l’accès

Parlez-nous de vous

Nous examinerons votre demande et vous contacterons par e-mail dès que vous aurez été ajouté au projet de traduction.

Utilisez-vous déjà tawk.to ?

By submitting, you agree to be contacted by the tawk.to editorial team about your translation request.

· Aidez-nous à grandir

Votre langue. Leur tableau de bord.

Traduisez le tableau de bord tawk.to dans la langue de votre communauté et aidez des milliers d’entreprises à toucher des clients au-delà des frontières.

· Programme bénévole· Utilisateurs existants uniquement· Assistance par chat 24 h/24 et 7 j/7